"Slumdog. Milioner z ulicy" (2008)

Gatunek: melodramat
Kraj produkcji: Wielka Brytania
Język: angielski, hindi
Czas trwania: 2 godz. 
Premiera światowa: 30 sierpnia 2008r.
Premiera Polska: 27 lutego 2009r.
Reżyseria: Danny Boyle
Scenariusz: Simon Beaufoy
Muzyka: A. R. Rahman
Zdjęcia: Anthony Dod Mantle
Scenografia:  Mark Digby, Michelle Day
Montaż: Chris Dickens
Budżet: ok. 15.000.000 $

Nie jest to wprawdzie film Bollywood, ale jak najbardziej nawiązuje do Indii i kultury tego kraju. W filmach Bolly Indie widzimy kolorowe, piękne, pełne miłości i rozśpiewane. W filmie "Slumdog" kraj ten jest ukazany z całkiem innej strony. Niestety obawiam się, że również z prawdziwej.
Na pierwszy rzut oka widać różnicę między produkcjami typowo indyjskimi i angielskimi. Po pierwsze brak piosenek, prócz tej na końcu i kilku w tle, po drugie sam klimat filmu - jest po prostu inny, no i po trzecie ukazywanie relacji między bohaterami - oglądając filmy Bollywood (można powiedzieć) uczucia bohaterów są niemal namacalne, chyba właśnie tego w "Slumdogu" mi zabrakło.
Jednak, że jest to produkcja angielska, nie będę jej porównywać z produkcjami Bolly. Film bardzo mi się podobał. Ukazywał Indie, jakich niektórzy zapewne jeszcze nie widzieli. Historia przetrwania małego Jamala ujmuje za serce i uważam, że film ma to coś.
Produkcja jak najbardziej warta obejrzenia.

Fabuła:
Osiemnastoletni Jamal, mieszkaniec slumsów bierze udział w hinduskiej wersji "Milionerów". Zna odpowiedź na każde pytanie. Od głównej wygranej dzieli go jedno pytanie, jednak zanim zdąża na nie odpowiedzieć zgarnia go policja. Funkcjonariusze chcą się dowiedzieć jak to możliwe że osiemnastoletni chłopak ze slamsów zna odpowiedzi na tyle pytań.
Jamal opowiada im historię swojego życia, dzieciństwa, przemocy, przetrwania i miłości.

Zwiastun:

Obsada:

• Jamal K. Malik - Dev Patel

• Latika - Freida Pinto

• Salim - Madhur Mittal

• Prem Kumar - Anil Kapoor

• Sierżant Srinivas - Saurabh Shukla

• Inspektor policji - Irrfan Khan

• Mały Jamal - Ayush Mahesh Khedekar

• Mały Salim - Azharuddin Mohammed Ismail

•  Mała Latika - Rubina Ali

• Starszy Jamal - Tanay Chheda

• Starszy Salim - Ashutosh Lobo Gajiwala

• Starsza Latika - Tanvi Ganesh Lonkar

• Javed - Mahesh Manjrekar

• Reżyser "Milionerów" - Rajendranath Zutshi

Nagrody:

58 nagród i 39 nominacji

Oscary 2008 rok:

Obsada filmu na ceremonii wręczenia Oscarów

• najlepszy film − Christian Colson
• najlepszy reżyser − Danny Boyle
• najlepszy scenariusz adaptowany − Simon Beaufoy
• najlepsza muzyka − A. R. Rahman
• najlepsze zdjęcia − Anthony Dod Mantle
• najlepszy montaż − Chris Dickens
• najlepsza piosenka (Jai Ho) − A. R. Rahman (muzyka), Gulzar (słowa)

• nominacja: najlepsza piosenka (O Saya) − A. R. Rahman (muzyka), Maya Arulpragasam (słowa)
• nominacja: najlepszy montaż dźwięku − Tom Sayers, Glenn Freemantle

Złote globy 2008 rok:

• najlepszy film dramatyczny
• najlepszy reżyser − Danny Boyle
• najlepszy scenariusz − Simon Beaufoy
• najlepsza muzyka − A. R. Rahman

Nagrody BAFTA 2008 rok:

• najlepszy film − Christian Colson
• najlepszy reżyser − Danny Boyle
• najlepszy scenariusz adaptacja − Simon Beaufoy
• najlepsza muzyka − A. R. Rahman
• najlepsze zdjęcia − Anthony Dod Mantle
• najlepszy montaż − Chris Dickens
• najlepszy dźwięk − Ian Tapp, Richard Pryke, Resul Pookutty, Tom Sayers i Glenn Freemantle

• nominacja: najlepszy brytyjski film − Christian Colson, Danny Boyle i Simon Beaufoy
• nominacja: najlepszy aktor pierwszoplanowy − Dev Patel
• nominacja: najlepsza aktorka drugoplanowa − Freida Pinto
• nominacja: najlepsza scenografia − Mark Digby, Michelle Day

Camerimage 2008 rok:

• Złota Żaba − Anthony Dod Mantle

Nagroda Satelita 2008 rok:

• najlepszy film dramatyczny
• najlepszy reżyser − Danny Boyle
• najlepsza muzyka − A. R. Rahman

• nominacja: najlepszy scenariusz adaptacja − Simon Beaufoy
• nominacja: najlepszy montaż − Chris Dickens
• nominacja: najlepsza piosenka (Jai Ho) − A. R. Rahman (muzyka), Gulzar (słowa)

Nagroda Gildii Aktorów Filmowych 2008 rok:

• najlepsza obsada filmowa − Rubiana Ali, Tanay Chheda, Ashutosh Lobo Gajiwala, Azharuddin Mohammed Ismail, Anil Kapoor, Irfan Khan, Ayush Mahesh Khedekar, Tanvi Ganesh Lonkar, Madhur Mittal, Dev Patel i Freida Pinto

• nominacja: najlepszy aktor drugoplanowy − Dev Patel

Wpadki:

• Po tym jak Jamal zostaje uderzony przez kierowcę taksówki, puchnie mu lewe oko. Natomiast w jednym z ujęć jest to oko prawe. 
• Gdy Salim i Jamal odnajdują Latikę w studiu tanecznym, zaobserwować można, że w kilku ujęciach ma ona kolczyk w nosie, w innych natomiast nie. 
• Program "Milionerzy" nie jest nadawany na żywo. Tym sposobem twórcy show chcą uniknąć takiej sytuacji, gdy uczestnik dzwoni po pomoc do przyjaciela, a ten ma możliwość zapoznania się z pytaniem przed wykonaniem telefonu do niego. 

• Gdy Jamal i Salim przedzierają się przez tłum w Taj Mahal, Jamal trzyma w ręku nowy banknot dziesięciodolarowy. W 2002 roku nie było to możliwe, gdyż te banknoty wyemitowano dopiero w 2006 roku. 
• Gdy Jamal uderza i krzyczy na Salima, usłyszeć można brytyjski akcent Deva Patela, aktora występującego w roli Jamala, podczas gdy bohater filmowy jest hindusem.

• Przebywający na posterunku policji Jamal wypija do dna w jednej ze scen szklankę Ghai. W następnym ujęciu szklanka jest jednak znowu pełna. 
• Gdy Latika prosi Jamala, aby ten opuścił jej posiadłość i zapomniał o niej, Jamal przypadkowo podnosi część kołnierza podczas zdejmowania fartucha. W następnym ujęciu kołnierz już leży, natomiast gdy Jamal opuszcza posiadłość - znowu jest podniesiony. 
• Gdy policjant zakuwa Jamala w kajdanki, używa kajdanek typu zatrzaskowego. W Indiach używa się jednak kajdanek typu Darby. 

Ciekawostki:

• Zdjęcia do filmu kręcono w Bombaju i Agrze (Indie).
• Firma Mercedes-Benz zażądała usunięcia swojego logo ze scen, które miały miejsce w slamsach. Jak stwierdził Danny Boyle, przedsiębiorstwo nie chciało być kojarzone z pogrążonymi w ubóstwie dzielnicami obawiając się, iż może to negatywnie wpłynąć na jego renomę. 
• Aktor, którego autograf młody Jamal w filmie zdobywa, to Amitabh Bachchan. Jest on sławnym indyjskim aktorem i gospodarzem indyjskiej wersji programu "Milionerzy".

• Mecz krykieta pokazywany w telewizji w domu Javeda to faktyczny mecz pomiędzy reprezentacjami Indii i Republiki Południowej Afryki, który odbył się 26 czerwca 2007 roku w Civil Service Cricket Club w Belfaście w ramach pucharu Future Cup. 
• Danny Boyle założył specjalny fundusz powierniczy dla trójki dzieci odgrywających główne role dziecięce w filmie. Pieniądze mają zostać im przekazane po ukończeniu szkoły podstawowej w wieku lat 16. Wytwórnia filmowa z kolei opłaciła z góry pewnego rikszarza, który miał codziennie wozić dzieci do szkoły, aż do ukończenia przez nie wspomnianego wieku. 

• Film według początkowych planów miał być cały w języku angielskim. Jednak dzieci grające młodego Jamala i Salima miały problem z mówieniem płynnie w tym języku. Dlatego Danny Boyle poprosił producentów o nagranie początkowych scen w języku Hindi, a głównie bohaterowie, jak wskazuje fabuła, nauczyli się z czasem angielskiego od turystów. W scenie, w której spotykają się już dorośli bracia: Salim i Jamal, dzwoni telefon tego pierwszego. Melodia dzwonka, którą da się słyszeć to motyw z hinduskiego filmu pt. "Mój kraj" z roku 2004. Ciekawe jest to, że kompozytorem muzyki do obu obrazów jest A.R. Rahman. 
• A.R. Rahman potrzebował tylko dwudziestu dni na skomponowanie całej ścieżki dźwiękowej. 
• Odchody, w które wskoczył mały Jamal były tak naprawdę połączeniem masła orzechowego i czekolady. 

• Główna wygrana w indyjskiej wersji "Milionerów" to 20 000 000 rupii, co na złote daje 1 138 580. Czyli więcej niż w Polsce. 
• Film został oparty na powieści indyjskiego pisarza i dyplomaty Vikasa Swarupa.
• Podczas gdy Salim pomaga Latice uciec z rezydencji Javeda w tle słychać piosenkę Aaj Ki Raat pochodzącą z filmu "Don" z 2006r.
• Są dwie wersje piosenki Jai Ho. Pierwsza jest wykonywana przez indyjskich piosenkarzy, a aktorzy tańczą do niej na końcu filmu, a druga przez amerykański girlsband Pussycat Doll. 
• W teledysku amerykańskiego girlsbandu Pussycat Dolls do piosenki Jai Ho gościnnie wystąpił A.R.Rahman - kompozytor pierwowzoru. 
• Jai Ho znaczy zwycięstwo.

Cytaty:

"Pieniądze i kobiety. Powody, dla których popełniamy największe błędy. Chyba zmieszałeś oba."

"Chcesz żyć jak biedak, czy jak człowiek?"

"Prem Kumar: Często spotykasz takie banknoty w swojej pracy?
Jamal: To minimalny napiwek za moje usługi.
Prem Kumar: Teraz wiem, czemu płacę tak wysokie rachunki telefoniczne. Skoro napiwek herbaciarza wynosi 100 dolarów..."

"Inspektor policji: Kto widnieje na 1000 rupii?
Jamal: Nie wiem.
Inspektor policji:Nie wiesz? Gandhi.
Jamal: Słyszałem o nim.
Inspektor policji: Nie przemądrzaj się, bo znów użyję prądu.
Jamal: Proszę posłuchać.Nie zapytali o to. Nie wiem dlaczego. Proszę zapytać ich."

"Jamal: Chodź ze mną.
Latika: Dokąd? Jak będziemy żyć?
Jamal: Miłością. Ucieknij ze mną. Teraz."

"Jamal: Denerwuje się pan?
Prem Kumar: Co? Ja się denerwuję? To ty siedzisz na gorącym krześle.
Jamal: No tak. Przepraszam."

Piosenki:

• "O Saya" - A. R. Rahman i M.I.A.
• "Riots" - A. R. Rahman
• "Mausam & Escape" - A. R. Rahman
• "Paper Planes" - M.I.A.
• "Ringa Ringa" - A. R. Rahman, z udziałem Alka Yagnik i Ila Arun
• "Liquid Dance" - A. R. Rahman, z udziałem Palakkad Sriram i Madhumitha
• "Latika’s Theme" - A. R. Rahman, z udziałem Suzanne
• "Aaj Ki Raat" - Sonu Nigam, Mahalaxmi Lyer, Alisha Chinoi (piosenka zapożyczona z filmu "Don")
• "Millionaire" - A. R. Rahman, z udziałem Madhumitha
• "Gangsta Blues" - A. R. Rahman, z udziałem BlaaZe i Tanvi Shah
• "Dreams on Fire" - A. R. Rahman, z udziałem Suzanne
• "Jai Ho" - A. R. Rahman, z udziałem Sukhvinder Singh, Tanvi Shah i Mahalaxmi Iyer