"English Babu Desi Mem: Młodzieniec z Anglii i Hinduska" (1996)

Podstawowe informacje:

• Gatunek: dramat, komedia, musical, obyczajowy
• Produkcja: Idnie
• Język: hindi
• Data premiery światowej: 26 stycznia 1996r. 
• Czas trwania: 2 godz. 50 minut
• Reżyseria: Praveen Nischol
• Muzyka: Nikhil , Vinay
• Zdjęcia: Ravikant Reddy
• Choreografia: Farah Khan

 Moja ocena:  ★★★★★☆ 5/6

Film, niestety - albo i stety - ma już swoje lata. Widać to od razu, głównie po fabule. Współczesne filmy mają zazwyczaj inną fabułę. Są na swój sposób trochę tandetne i przereklamowane. Nie zobaczymy tego natomiast w "English Babu Desi Mem". Fabuła jest dość oryginalna. Nigdy wcześniej nie spotkałam się z czymś takim.
Powiem tak, film może się nie spodobać potencjalnym widzom, ze względu właśnie na swój wiek. Z doświadczenia wiem, że nie każdy przepada za starymi produkcjami Bollywood. Osobiście uważam, że właśnie TE produkcje mają "to coś". Tam wszystko jest inne. Jest ta magia kina Bolly. Więc jeśli ktoś podziela moje zdanie to ten film powinien być dla niego niezłą gratką.
"Młodzieniec z Anglii i Hinduska" to historia pełna uroku. Jest tu dramat, komedia i świetna muzyka.

Fabuła: 
Rodzina Mayur od pokoleń żyje w Anglii i słynie z rosnącego bogactwa. Starszy syn - Hari jest lekkoduchem i tęskni za rodzinnymi Indiami. Rodzina mając dość jego dziecinnych wybryków, znajduje mu żonę. Hari ucieka ze ślubu do rodzinnych Indii. Jego samolot rozbija się, a rodzina uznaje go za zmarłego.

Mężczyzna jednak zostaje wyrzucony na brzeg w Indiach, gdzie znajduje go Katariya, która otacza go opieką. Młodzi zakochują się w sobie i biorą ślub, a wkrótce na świat ma przyjść ich synek. Podczas święta Diwali wybucha pożar i małżeństwo umiera na skutek powikłań.
Bijuriya - młodsza siostra Katariyi sama jest jeszcze dzieckiem, jednak po mimo tego postanawia zaopiekować się synkiem siostry.  

Osiem lat później Bijuriya ma szesnaście lat jest tancerką w obskurnym barze, a Nandal zarabia czyszcząc buty i handlując alkoholem i papierosami. 

Vikram Mayur - młodszy brat Hariego jest odrzucającym swoje indyjskie korzenie milionerem mieszkającym w Anglii. Kiedy dowiaduje się o bratanku postanawia przyjechać do Indii i zabrać chłopca do Europy. Bijuriya nie zamierza jednak oddać chłopca - którego kocha jak własnego syna - bez walki. Nandal również nie chce opuścić dziewczyny którą traktuje jak matkę, póki nie wyda jej za mąż.

Obsada:

• Bijuriya - Sonali Bendre 
  
  

  

  Pomimo, że nie do końca przepadam za tą aktorką to tu jak najbardziej mi nie przeszkadzała. Powiem nawet, że bardzo mi się podobała jej gra aktorska. Jakby była stworzona do tej roli.

• Vikram/Hari/Gopal Mayur - Shah Rukh Khan

Jak zwykle boski! W trzech rolach :)

• Nandlal - Sunny Singh

  

Muszę przyznać, że jestem pod całkowitym wrażeniem gry tego chłopca. Rzadko w filmach hini widzi się tak znakomitą grę aktorską u dziecka. Mały naprawdę świetnie poradził sobie z rolą.

• Prawnik Madadgar - Saeed Jaffrey

• Katariya - Rajeshwari

Ciekawostki:

• Film jest luźno oparty na amerykańskiej komedii z 1960 "Zaczęło się w Neapolu" .
• Film nakręcono w Indiach, w Mumbai w stanie Maharasztra.

• Sonali Bendre aktorka znana z takich filmów jak "Zakhm" (1998), "Sarfarosh" (1999), czy "Chori Chori" (2003) zagrała z Shah Rukh Khanem jeszcze dwa razy: w 1998 roku w "Duplicate" oraz w 2003 roku w "Gdyby jutra nie było".
• 1996, rok stworzenia tego filmu nie był dla Shah Rukh Khana rokiem sukcesu. Oprócz tego filmu u debiutanta zagrał on w "Chaahat" i "Army". Po czterech razach corocznego otrzymywania Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora tego roku oddał palmę zwycięstwa Aamir Khanowi w "Raja Hindustani". Dopiero następne dwa lata przyniosły mu znowu główne nagrody Filmfare.

 

Piosenki:

• "O Bijuria Sun"
• "Deewana Mein tera Deewana"
• "Dhol Baje"
• "Bharatpur Lut Gaya"
• "Na Tere Bina"
• "Love me Honey Honey"
• "Kaise Mukhde Se"

 

Cytaty:

"Hari: Czy nie mówiłem ci, że kocham twoje oczy, nosek i uszka? Twój uśmiech mnie zniewolił, jeśli chcesz, żebym zawsze był przy tobie to zawsze się uśmiechaj. Uśmiechnij się. No właśnie. Teraz nie pozwolę ci nigdzie odejść."

"Bijuriya: Dla Nandu jestem gotowa przejść nawet przez ogień piekielny. Nawet na bosaka. Jeśli będę musiała poświęcę dla niego swój honor za te pół banknot, na tym łóżku. Rozumiesz?
Vikram: Co ty sobie myślisz? Gdybym taki był... Za kogo mnie bierzesz? Kimkolwiek byś nie była, gdybym tylko chciał leżałabyś na tym łóżku. Ale mnie chodzi o panicza Mayura a nie o ciebie. Rozumiesz?"

 

"Nandu: To nie był sen. Widziałem na własne oczy. Czy to co powiedział właściciel bandżo to prawda? Że się z nią nie ożenisz, że ty...
Vikram: Paniczu Mayur, proszę. Postaraj się to zrozumieć. Posłuchaj uważnie. Jesteś spadkobiercą rodu Mayurów, to rodzina z tradycjami. Sam widziałeś, sam mówiłeś, że nawet biedak, któremu czyściłeś buty na ulicy nie chciał jej za żonę.
Nandu: Bo nie był jej przeznaczony! Bóg znalazł jej narzeczonego. Może wyjść tylko za tego, którego wyznaczył jej Bóg! Powiedz mi, dlaczego to zrobiłeś, jeśli nie chcesz się z nią ożenić? Dlaczego to zrobiłeś?
Vikram: Co jej zrobiłem?
Nandu: To co mąż robi z żoną.
Vikram: Co?
Nandu: Pocałowałeś ją!"