piątek, 23 czerwca 2017

"Andaz Apna Apna" (1994) - każdy ma własny styl







Gatunek: komedia
Kraj produkcji: Indie
Język: hindi
Czas trwania: 2 godz. 40 min.
Premiera: 11 kwietnia 1994
Reżyseria: Rajkumar Santoshi
Scenariusz: Rajkumar Santoshi, Dilip Shukla
Występują: Aamir Khan, Salman Khan, Raveena Tandon, Karisma Kapoor
Produkcja: Vinay Kumar Sinha
Muzyka: Tushar Bhatiah
Studio: Vinay Pictures
Budżet: ₹29 milionów
Box Office: ok. ₹86.5 miliona


Dwóch łobuziaków - Amar (Aamir Khan) i Prem (Salman Khan) marzą o szybkim zdobyciu pieniędzy, bynajmniej nie uzyskując ich ciężką pracą. Obaj wpadają na pomysł poderwania bogatej i ślicznej jedynaczki Raveeny (Raveena Tandon). Chłopcy muszą rywalizować między sobą i wpadają na coraz to oryginalniejsze pomysły zdobycia serca pięknej panny. O majątku Raveeny marzy także jej chciwy stryj Teja (Paresh Rawal). Tymczasem dziewczyna i jej przyjaciółka Karishma (Karisma Kapoor) skrywają pewną tajemnicę, która dodatkowo pokomplikuje całą sytuację...



niedziela, 18 czerwca 2017

Papa Ka Playlist - TOP 10 utworów hindi na dzień ojca


Nie wiem, gdzie jest napisane, że kobieta może kochać bardziej niż mężczyzna. [...]
Czy matka zawsze kocha dziecko bardziej niż ojciec?
- Akele Hum Akele Tum (1995)

Miesiąc temu obchodziliśmy dzień matki, z okazji którego na blogu pojawiła się playlista utworów hindi poświęconych matkom [kto nie widział, zapraszam TUTAJ]. Dziś wielkimi krokami zbliża się święto ojców, więc wskazane jest, żeby i im poświęcić chwilę na blogu. Dzień ojca jest zdecydowanie mniej popularny, nie tylko u nas, ale i na całym świecie, ale nie uważam, że powinniśmy go dyskryminować. Jego mniejsza popularność wiąże się zapewne z tym, że mężczyźni nie przywiązują aż takiej uwagi do prezentów, rocznic i tego rodzaju świąt, jak kobiety. W Polsce dzień ojca obchodzimy co roku 23 czerwca (w tym roku piątek), zaś w Indiach święto to jest obchodzone w trzecią niedzielę czerwca, czyli dokładnie dziś (18 czerwca).
O ile wizerunek matki w filach hindi często jest do siebie bardzo zbliżony, odmiennie bywa z kreacjami ojców. Mężczyznom zresztą z reguły w indyjskich filmach poświęca się więcej uwagi. I chociaż to matki mają bezgraniczną miłość dzieci, to ojcowie [i ich słowa] darzeni są ogromnym szacunkiem. Oczywiście zazwyczaj są głową rodziny, ale ich osobowości są różne, od wymagającego i budzącego powszechny szacunek Amitabha Bachchana w "Kabhi Khushi Kabhie Gham", przez zranionego, ale surowego i upartego Prakasha Raja w "Heropanti", po luzackiego Anupama Khera w "Dilwale Dulhania Le Jayenge", czy wręcz karykaturalnego Kadera Khana w "Dulhe Raja". Ojcowie często grają też pierwsze skrzypce, zmagając się samotnie z wychowaniem swoich pociech, jak np. Shah Rukh Khan w "Kuch Kuch Hota Hai", czy Aamir Khan w "Akele Hum Akele Tum".


A co z piosenkami? Otóż pole manewru jest znacznie bardziej ograniczone niż w przypadku matek. Mniej jest utworów hindi poświęconych ojcom, ale nie na tyle mało, żebym miała problem ze stworzeniem playlisty! Udało mi się przygotować 10 utworów hindi, śpiewanych przez, dla, czy o ojcach. Serdecznie zapraszam do rozwinięcia!

środa, 14 czerwca 2017

Gulaab Gang (2014) - różowy gang atakuje







Gatunek: akcja, dramat
Kraj produkcji: Indie
Język: hindi
Czas trwania: 2 godz. 19 min
Premiera: 7 marca 2014
Reżyseria: Soumik Sen
Scenariusz: Soumik Sen, Anubhav Sinha
Występują: Madhuri Dixit, Juhi Chawla
Produkcja: Anubhav Sinha, Alumbra Entertainment, Abhinay Deo
Muzyka: Soumik Sen
Studio: Sahara Movie Studios
Budżet: ₹290 milionów
Box Office: ₹165 milionów

Rajjo (Madhuri Dixit) nie miała łatwego dzieciństwa, to intelektualistka, która musiała zaprzepaścić marzenia o nauce. Gromadząc wokół siebie kobiety zranione i odrzucone przez społeczeństwo oraz nauczając dzieci staje się przywódczynią "Różowego Gangu", walczącego ze społeczną niesprawiedliwością. Rajjo jest zmuszona zmierzyć się z Sumitrą Devi (Juhi Chawla), której ambicje polityczne są ważniejsze od losu uciemiężonych.


sobota, 10 czerwca 2017

"Akele Hum Akele Tum : Samotny ja, samotny ty" (1995)







Gatunek: dramat, romans, musical
Kraj produkcji: Indie
Język: hindi
Czas trwania: 2 godz. 40 min.
Premiera: 30 listopada 1995
Reżyseria: Mansoor Khan
Scenariusz: Mansoor Khan, Nasir Hussain
Występują: Aamir Khan, Manisha Koirala
Produkcja: Ratan Jain
Muzyka: Anu Malik
Studio: United Seven Combines
Budżet: ₹45 milionów
Box Office: ₹123.7 miliony


Kiran (Manisha Koirala) podczas noworocznego koncertu daje się oczarować piosenkarzowi Rohitowi (Aamir Khan). Śpiew jest ich wspólną pasją. Z czasem zakochani w sobie decydują się na ślub, chociaż Kiran waha się, bo dotychczas celem jej życia było zdobyć sławę jako piosenkarka. Rodzice Kiran protestują przeciwko ich małżeństwu lekceważąc początkującego piosenkarza i obawiając się, że ślub zniszczy szanse Kiran na karierę. Po latach życie Kiran mija na codziennej trosce o dom i synka. Rohit próbując się przebić jako piosenkarz zapomina o marzeniach Kiran o śpiewaniu. Umęczona szarzyzną swojego życia i rozczarowana niezrozumieniem ze strony męża Kiran odchodzi z domu pozostawiając Rohitowi wychowanie syna. Rohit samotnie wychowując Sunila odkrywa radość ojcostwa. Z czasem syn i ojciec stają się dla siebie wszystkim. Cierpi na tym kariera Rohita, gdy tymczasem Kiran staje się sławną gwiazdą filmową i odzyskawszy siłę przebicia na drodze sądowej próbuje zabrać syna ojcu...