'Pournami' (2006) - poznajmy tradycje telugu

Gatunek: akcja, dramat

Kraj produkcji: Indie

Język: telugu

Czas trwania: 2 godz. 40 min.

Premiera: 1 kwietnia 2006

Reżyseria: Prabhu Deva

Scenariusz: Pavan Kumar, Paruchuri Brothers

Występują: Prabhas, Trisha Krishnan, Charmy Kaur

Produkcja: M.S. Raju

Muzyka: Devi Sri Prasad

Studio: Sumanth Art Productions

Fabuła:

Kilka wieków temu pewną wioskę nawiedzały susze. Tancerka z tradycyjnej hinduskiej rodziny przybywa do świątyni, aby zatańczyć dla boga Shivy, modląc się o deszcz. Od tej pory co 12 lat dziewczyna z tego rodu powinna zatańczyć na święto Pournami.
Obecnie obowiązek ten przypada na Pournami. Jednak na kilka miesięcy przed występem ucieka ona z rodzinnej wioski. Po kilku miesiącach do tej samej wioski przybywa Siva Kesava, ma prowadzić szkołę tańca nowoczesnego. Poznaje tam Chandrakalę, siostrę Pournami. Namawia ojca, aby to ona zatańczyła podczas święta.

Nadrabiając filmografię jednego z południowych hirołów, a mianowicie Prabhas'a natknęłam się na film Pournami. Po części też jest to zasługa SalaamNamaste, która poleciła mi tą produkcję. Nie powiem, plakaty wyglądały zachęcająco, a ten tradycyjny motyw tańca w świątyni wydał się niezwykle intrygujący. Jesteście ciekawi jak to wypadło w praktyce?
Miłośnicy tradycji indyjskich na pewno będą zachwyceni, gdyż większa część filmu właśnie na nich się opiera. Od pokoleń, raz na 12 lat, córka z pewnej rodziny tańczy w świątyni dla Boga Sivy, prosząc o deszcz i urodzaj. W tym dziesięcioleciu, obowiązek przypada Pournami (Trisha Krishnan), córce Chandra Mohana, jednak ta znika na rok przed obchodami święta. Mieszkańcy są zgorszeni, sądząc że dziewczyna uciekła z chłopakiem. Na kilka miesięcy przed świętem, do wioski przybywa tajemniczy Siva Kesava (Prabhas), który planuje otworzyć szkołę tańca nowoczesnego. Poznaje Chandrakalę (Charmy Kaur), siostrę Pournami i przekonuje ojca, aby to ona zatańczyła w świątyni.
Historia zaczyna się niezobowiązująco i właściwie dość banalnie. Mamy Prabhasa w zabawnym wydaniu, z loczkiem na głowie, bardzo interesujące efekty specjalne i trochę kłótni Sivy z Chandrakalą. Spora część filmu mija na banalnej historii, zanim dokładniej poznajemy głównego bohatera i przechodzimy do bardziej tradycyjnej i oryginalnej zarazem, części filmu.
Chyba największym atutem tego filmu jest kompletnie nieprzewidywalna fabuła. Cały czas łapałam się na tym, że jestem zaskoczona takim przebiegiem zdarzeń, jaki zaserwowali twórcy.

Jak powszechnie wiadomo, w tollywood lubią zaskakiwać w połowie. Tak i tutaj nie zabrakło spektakularnego zwrotu akcji, który tylko podsycił historię i sprawił że nie mogłam się oderwać od ekranu.
Te efekty specjalne w pierwszej części! Przyznam, że nie wiem co o nich myśleć. Były dość...  specyficzne. Podejrzewam że znajdzie się część widzów, którym nie przypadną do gustu. Jednak Ci, którzy są przyzwyczajeni do dziwactw kina indyjskiego, z powodzeniem przymkną na nie oko, a nawet mogą uznać je za całkiem zabawne.
W filmie nie zabrakło też momentów poruszających, spektakularnych scen akcji oraz oczywiście romantyzmu. Chemię na ekranie zdecydowanie widać między Prabhasem i Trishą, ale nie brakuje jej też w pierwszym wątku, czyli Prabhasa i Charmy.
Właściwie Shiva Kaseva to prawdziwy szczęściarz. Analizując jego postać, nasuwa się na myśl, co w nim takiego wyjątkowego? Dwie kobiety bez mrugnięcia okiem są gotowe na śmierć za niego.
Oczywiście wiadomo że to Prabhas i w ogóle, jednak mimo wszystko to dość niespotykane. Shivie nie brakuje oczywiście podstawowych cech, które każdy hiroł obowiązkowo posiadać musi. Jest zabawny, dobrze tańczy, jeszcze lepiej się bije i nie brakuje mu też wzrostu (co zostało tu dobitnie podkreślone) dzięki czemu góruje nad złymi charakterami. Od razu nasuwa się natomiast pewna sprzeczność w jego postaci. Zachowanie bohatera z pierwszej części oraz piosenka "Koyo Koyo" niezbyt łączą się z wydarzeniami z części drugiej. Nie jest to może jakiś ogromny błąd w scenariuszu, nie mniej jednak rzuca się w oczy.

Postaciom kobiecym właściwie nie mam nic do zarzucenia. Pournami  i Chandrakala to dwie odrębne bohaterki i właściwie w żaden sposób ze sobą nie konkurują, dlatego też w tym przypadku nie mam swojej faworytki. Charmy jako młodsza siostra, jest tą zabawniejszą i lżejszą postacią. W pierwszej części dostarczyła na ekran sporo emocji, głównie tych pozytywnych, dlatego nie sposób jej nie lubić. Z kolei Trisha była tą poważniejszą, bardziej melodramatyczną postacią. Właściwie momentami wydawała się aż zbyt idealna, ale jest to w pełni zrozumiałe gdyż poznajemy ją z opowieści Shivy a dla niego ideałem zapewne była. W każdym razie (nie tracąc wątku :P) obie aktorki wypadły znakomicie i strasznie podobały mi się obie pary ekranowe.
Pournami to prawdziwa kopalnia tradycyjnej muzyki, więc fani takowej będą zachwyceni. Mi samej soundtrack bardzo przypadł do gustu. Jako że mam słabość do rytmicznych utworów, "Ichchi Pucchukunte" od razu trafiło na listę moich ulubieńców. Poza tym świetna jest też piosenka "Koyo Koyo", mimo tego że jak już wspomniałam wprowadza mały zgrzyt w scenariuszu. Piękna jest też romantyczna "Yevaro Choodali" w wykonaniu duetu.
Czy warto poświęcić czas na Pournami? Jeśli po przeczytaniu opisu fabuły uważasz że to coś dla Ciebie to jak najbardziej! Fani  filmów z tradycjami nie będą zawiedzeni, gdyż film jest nimi przesiąknięty. Dobrze napisany, ciekawie poprowadzony i zrealizowany bez poważniejszych zarzutów. Idealną wisienkę na torcie stanowi świetnie zrobiony soundtrack. Jeśli więc się wahasz, koniecznie daj szansę Pournami.
Jeśli natomiast tradycyjne filmy nie są Twoją bajką, a wolisz nowoczesne produkcje, nie namawiam, ale też nie odradzam. Po prostu ostrzegam, że film ma swoje "smaczki" które nie każdemu muszą przypaść do gustu. To jak, Czytelniku, dasz się skusić Pournami? ;)

Ocena: 5/6

Obsada:

• Shiva Keshava - Prabhas

• Pournami - Trisha Krishnan

• Chandrakala - Charmy Kaur

• Mallika - Sindhu Tolani
• Zamindar - Rahul Dev
• Ojciec Pournami i Chandrakali - Chandra Mohan
• Macocha - Manju Bhargavi
• Ojciec Maliki - Tanikella Bharani
• Nagendra Naidu - Kota Srinivasa Rao
• Matka Shivy - Geetha

Ciekawostki:

• Zdjęcia nagrywano w świątyni Virupaksha oraz wiosce Hampi.
• Film cieszył się sporym przedpremierowym zainteresowaniem, z powodu wcześniejszego wspólnego filmu Prabhasa i Trishy - Varsham (2004).
• Pournami został bardzo dobrze odebrany w Box Office.
• Film został zdubbingowany w tamilskim pod tym samym tytułem i w hindi, pt. Tridev - Pyaar Ki Jung.
• Ścieżka dźwiękowa została bardzo dobrze przyjęta, Chitra została nominowany do nagrody Filmfare za wokal w piosence "Muvvala Navvakala".
• W piosence "Koyo Koyo" w jednej ze scen, pojawia się reżyser filmu, Prabhu Deva.

Piosenki:

"Bhavamaiyna"

"Ciało to powłoka duszy

Tkwi w nim melodia życia"

"Tętni w nim nieustający rytm

To sens istnienia tego świata"

"Koyo Koyo"

"Życie takie piękne jest, panowie

Nie komplikujcie go sobie

Ważne jest by nie żyć bez celu

Trzeba do niego dążyć, mój przyjacielu"

"Traktuj pracę jak zabawę

Wtedy na pewno osiągniesz sławę

Czy to w górach czy w dolinie...

Nie wiemy, jakie na nas szczęście spłynie"

"Yevaro Choodali (Female)"

"Nie mogę spokojnie zasnąć

Jestem pełna niepokoju

Las jest moim drugim domem

Dba o mnie jak dobra matka"

"Moje marzenia

Stają się słodką rzeczywistością

Leżąc na twardej skale

Słyszę, że ktoś nadchodzi

Jak będzie wyglądała przyszłość

Czy ktoś mi na to odpowie?"

"Yevaro Choodali (Duet)"

"Czekałam na kogoś takiego

Teraz to marzenie się spełnia

Wiem, jaką drogą mam podążać

Pójdę za tobą wszędzie"

"Nieustannie o tobie myślę

Dopóki cię nie odnalazłem

Bez celu chodziłem po tym świecie

Mojemu sercu czegoś brakowało 

Teraz rozświetla mrok mej duszy"

"Muvvala Navvakala"

"Całkowicie mnie zniewoliłaś

Dziewczyno o urodzie bogini

Kiedy stąpasz po ziemi

Czuć rytm twej młodości"

"Nie może być prawdą to, co widzą moje oczy

Twój widok kompletnie moje serce zauroczył

Od nowa teraz rozpocznę swe życie

Moja smutna przeszłość zniknie w niebycie"

"Pallakivai"

"Zostań moim tragarzem...

Ja będę twoim słodkim bagażem

Bądź moimi nogami

Zachwyć mnie spacerami

Tylko ty masz to, czego ja pragnę"

"Przy akompaniamencie śmiechu

Chcę zakosztować grzechu

Ten padający z nieba deszcz

Sprawia, że moje ciało przeszywa dreszcz"

"Ichi Puchukunte"

"Dobrze jest dawać i brać

Oddaj mi swe serce!"

"Królu mój o księżycowej twarzy

Twa piękna jak perła dziewczyna o tobie marzy

Widzę rumieniec na twej twarzy"

"Bharata Vedamuga"

"O, Niebieskie Bóstwo

 zamieszkujące na szczytach gór

Wysłuchaj naszych błagań

Ześlij nam swoją odpowiedź"

"Zniszcz naszych wrogów

Spraw, abyśmy nie żyli w strachu

Osłoń nas swym gestem

Osłoń wszystkich swych wyznawców

Przybierz ludzkie oblicze

Wysłuchaj tej pieśni"

"Flute Music (Instrumental)"

Cytaty:

Zabijać i umierać można tylko zgodnie z tradycją. 

Ten policzek nie bolał aż tak, jak bardzo boli mnie serce.

Gify autorstwa SalaamNamaste :)